1 00:00:02,042 --> 00:00:03,542 Să începem să ne mișcăm helichitul în bulă. 2 00:00:03,750 --> 00:00:05,917 [Kaleb] Hei, este aproape ca nu se misca. 3 00:00:06,042 --> 00:00:07,167 [Thomas] Uită-te la drum a schimbat direcțiile 4 00:00:07,333 --> 00:00:08,833 - pe măsură ce am trecut. -Da. 5 00:00:09,000 --> 00:00:10,375 Nu are sens. 6 00:00:12,333 --> 00:00:14,333 [Travis] Sfinte porcării. Ceva a transformat acea rachetă. 7 00:00:14,500 --> 00:00:18,250 Am niște perspective la primul zbor cu racheta. 8 00:00:18,375 --> 00:00:20,000 [Travis] Acum uită-te, racheta se întoarce și înnebunește. 9 00:00:20,083 --> 00:00:21,958 Ce-ce, ce este raspunde la? 10 00:00:22,083 --> 00:00:23,292 - Pata era chiar acolo. -[Erik] Hai doar 11 00:00:23,500 --> 00:00:24,875 continuați să urmăriți. 12 00:00:25,000 --> 00:00:26,500 -[Thomas] Uau. -[Erik] Ce este lumina aceea? 13 00:00:26,667 --> 00:00:28,292 [Thomas] Oh, uau. 14 00:00:28,458 --> 00:00:30,042 [Sam] Sania ne va ajuta să înțelegem 15 00:00:30,208 --> 00:00:32,292 ce este în interiorul mesei și vezi ce e acolo. 16 00:00:32,417 --> 00:00:33,833 [Thomas] Asta va fi veni la îndemână 17 00:00:34,042 --> 00:00:35,000 - când foratorii ajung aici. -[sunet la senzor] 18 00:00:35,167 --> 00:00:36,500 [Travis] Ce? 19 00:00:36,708 --> 00:00:40,083 E ceva metalic îngropat în mese. 20 00:00:42,292 --> 00:00:45,292 [Narator] Există o fermă în nordul Utahului. 21 00:00:45,458 --> 00:00:47,958 Este considerat epicentrul 22 00:00:48,125 --> 00:00:50,000 dintre cele mai ciudate 23 00:00:50,167 --> 00:00:53,125 și cele mai tulburătoare întâmplări pe Pământ. 24 00:00:53,292 --> 00:00:54,667 Timp de două decenii, 25 00:00:54,875 --> 00:00:56,292 guvernul federal 26 00:00:56,458 --> 00:00:58,375 a investigat proprietatea. 27 00:00:58,583 --> 00:01:01,917 Descoperirile lor nu au fost niciodată făcute publice. 28 00:01:02,083 --> 00:01:03,500 [Travis] Chiar acolo! Avem ceva! 29 00:01:03,708 --> 00:01:05,458 [Narator] Acum o nouă echipă 30 00:01:05,583 --> 00:01:07,833 a oamenilor de știință independenți și cercetători 31 00:01:08,000 --> 00:01:09,500 preiau controlul. 32 00:01:10,000 --> 00:01:11,250 Ei descoperă dovezi 33 00:01:11,417 --> 00:01:13,292 că nenumăratele povești... 34 00:01:13,417 --> 00:01:15,208 A venit chiar din mese. 35 00:01:15,375 --> 00:01:17,667 ...de neidentificat fenomene aeriene... 36 00:01:17,875 --> 00:01:19,208 UAP chiar acolo! 37 00:01:19,375 --> 00:01:21,083 ...energii bizare... 38 00:01:21,250 --> 00:01:23,042 Se pare că există o sursă de căldură chiar deasupra lor. 39 00:01:23,208 --> 00:01:25,458 ...și portaluri care conduc la alte dimensiuni... 40 00:01:25,625 --> 00:01:26,958 Poate căutăm la anomalie 41 00:01:27,083 --> 00:01:28,625 pentru prima dată, băieți. 42 00:01:28,792 --> 00:01:31,125 ... ar putea fi de fapt adevărat. 43 00:01:31,292 --> 00:01:33,833 Nu se vor opri la nimic a dezvălui... 44 00:01:36,542 --> 00:01:40,167 ...Secretul a Skinwalker Ranch. 45 00:01:46,667 --> 00:01:48,583 [Travis] Aud care vin forătorii. 46 00:01:50,875 --> 00:01:52,333 Da. Acolo sunt. 47 00:01:55,167 --> 00:01:57,500 [Travis] După săptămâni de planificare, în această dimineață, 48 00:01:57,583 --> 00:01:59,667 începem o nouă operațiune de foraj 49 00:01:59,875 --> 00:02:01,958 pentru a descoperi adevărul despre unul 50 00:02:02,167 --> 00:02:04,125 dintre cele mai mari mistere pe Skinwalker Ranch. 51 00:02:04,292 --> 00:02:08,042 O lungime de 400 de picioare, eventual obiect metalic 52 00:02:08,208 --> 00:02:11,167 și anomalii mai mici pe care le-am detectat în mod repetat 53 00:02:11,292 --> 00:02:14,208 cu tot felul de echipamente în interiorul mesei. 54 00:02:15,250 --> 00:02:16,625 [Thomas] Vreau să vă prezint băieți 55 00:02:16,833 --> 00:02:18,583 lui Jed și Bo 56 00:02:18,750 --> 00:02:20,917 -cu foraj Triple A. -[Erik] Bun venit la fermă. 57 00:02:21,083 --> 00:02:23,042 Ei bine, e bine de primit voi băieți sus pe mesa. 58 00:02:23,208 --> 00:02:26,167 Stăm la un loc unde eforturile noastre de foraj 59 00:02:26,375 --> 00:02:29,167 -au fost oprite anul trecut. -[Travis chicoti] 60 00:02:29,292 --> 00:02:31,667 -Un loc infam. -Da. Aș spune un loc infam. 61 00:02:31,875 --> 00:02:35,917 Ceva ne-a oprit pe urmele noastre chiar aici. 62 00:02:36,042 --> 00:02:38,125 Și-și așa, uh... 63 00:02:38,292 --> 00:02:39,708 strategia, după cum știți, 64 00:02:39,875 --> 00:02:41,667 vom încerca să ne angajăm cu ea de sus. 65 00:02:44,375 --> 00:02:47,375 [Travis] În 2024, în timpul forajului un foraj de șase inci 66 00:02:47,542 --> 00:02:50,000 tocmai spre vest a obiectului mare, 67 00:02:50,208 --> 00:02:51,667 burghiul a fost distrus 68 00:02:51,875 --> 00:02:54,042 după ce a lovit ceva mai tare decât piatra 69 00:02:54,208 --> 00:02:56,583 doar 33 de picioare din vârful mesei. 70 00:02:56,792 --> 00:02:59,500 Este complet sudat închis. 71 00:02:59,667 --> 00:03:01,333 -Este sudat prin frecare. -Da. Mm-hmm. 72 00:03:01,542 --> 00:03:03,167 [Travis] Și asta este când Chris Roberts a descoperit 73 00:03:03,333 --> 00:03:05,500 piese fabricate din ceramică 74 00:03:05,667 --> 00:03:08,667 recuperat în urma forajului se strică la aceeași adâncime. 75 00:03:08,833 --> 00:03:11,542 Punem azotul lichid acolo și eșantionul. 76 00:03:11,708 --> 00:03:13,167 Le-am testat în laborator 77 00:03:13,375 --> 00:03:15,333 și a găsit dovezi ca sunt asemanatoare 78 00:03:15,542 --> 00:03:18,333 la plăcile termorezistente pe nave spațiale create de om. 79 00:03:18,458 --> 00:03:20,333 Pur și simplu nu pot să cred ceva atât de mic 80 00:03:20,500 --> 00:03:23,750 putea rezista la ceva atât de frig. 81 00:03:24,875 --> 00:03:26,208 [Erik] Deci, vrem 82 00:03:26,375 --> 00:03:28,583 să coboare până la 33 de picioare sau până ne lovim 83 00:03:28,750 --> 00:03:31,167 orice ar fi care este îngropat aici. 84 00:03:31,708 --> 00:03:34,333 [Travis] Deci, cu proprietarul fermei permisiunea lui Brandon Fugal, 85 00:03:34,500 --> 00:03:36,542 Thomas a fost vârful de lance un plan de foraj 86 00:03:36,708 --> 00:03:39,250 orificii verticale cu diametru mai mare din vârful mesei 87 00:03:39,417 --> 00:03:41,375 să vedem dacă putem recupera dovezi 88 00:03:41,583 --> 00:03:44,000 a ceea ce este de fapt acolo. 89 00:03:44,125 --> 00:03:46,000 [Erik] Este înțelesul meu voi băieți aveți 90 00:03:46,125 --> 00:03:49,667 un diametru de 48 de inci sau patru picioare instrument de tăiere. 91 00:03:49,833 --> 00:03:51,167 Deci vom face o gaură asta e doar un pic mai mare 92 00:03:51,292 --> 00:03:52,542 - decât atât, cred. -Da. 93 00:03:52,708 --> 00:03:54,167 Acum, înțeleg pe care îl putem trage 94 00:03:54,375 --> 00:03:56,167 acel cap tăiat și examinează lucrurile 95 00:03:56,375 --> 00:03:58,625 -în timp ce ne furișăm pe această țintă. -Da. 96 00:03:58,792 --> 00:04:00,208 Vom încerca să ajungem 97 00:04:00,375 --> 00:04:01,917 niște miezuri solide afară pentru ca Chris să se uite. 98 00:04:02,125 --> 00:04:04,833 [Thomas] Cel mai important aici ne-a spus proprietarul 99 00:04:05,042 --> 00:04:07,042 - „Nu vreau să rănesc orice e acolo.” -[Jed] Bine. 100 00:04:07,250 --> 00:04:09,333 Așa că ne-a dat binecuvântarea Sa cu conditia 101 00:04:09,500 --> 00:04:11,000 că o facem încet. 102 00:04:11,208 --> 00:04:13,333 Deci ne vom baza pe experiența băieților tăi. 103 00:04:13,500 --> 00:04:16,167 Dacă simți ceva din obișnuit în timp ce forezi, 104 00:04:16,333 --> 00:04:18,833 hai sa ne oprim. Să greșim din partea prudentei, 105 00:04:19,000 --> 00:04:20,167 -examinează-l. -[Travis] Corect. 106 00:04:20,333 --> 00:04:21,875 Deci pentru a obține până la 33 de picioare 107 00:04:22,042 --> 00:04:23,917 prin stâncă așa, 108 00:04:24,042 --> 00:04:25,583 cat ar dura, crezi? 109 00:04:25,750 --> 00:04:28,000 -Probabil un cuplu bun de zile lungi. -[Travis] Bine. 110 00:04:28,208 --> 00:04:30,833 -Păi să zicem că ne apucăm de treabă. Planul va fi... - Să o facem. 111 00:04:31,042 --> 00:04:32,667 ... că Erik și Sam 112 00:04:32,833 --> 00:04:35,000 -Va fi aici sus cu echipamentul lor științific. -Bine. 113 00:04:35,167 --> 00:04:36,625 [Travis] Kaleb, dacă nu o faci minte, vreau să mergi cu mine. 114 00:04:36,792 --> 00:04:38,667 -Ne vom așeza jos în partea de jos a mesei. -Bine. 115 00:04:38,875 --> 00:04:40,417 Deci voi avea toate antenele mele și chestii îndreptate aici spre tine. 116 00:04:40,542 --> 00:04:42,500 -Hai să o facem. -Bun. 117 00:04:43,542 --> 00:04:44,875 [Travis] Multe se întâmplă lucruri ciudate 118 00:04:45,042 --> 00:04:46,250 când forăm în masă. 119 00:04:46,417 --> 00:04:48,375 De mai multe ori, am detectat 120 00:04:48,542 --> 00:04:50,667 misterios semnale de radiofrecvență. 121 00:04:50,875 --> 00:04:52,667 Și unii dintre ei proveneau de fapt din 122 00:04:52,833 --> 00:04:54,458 în interiorul mesei în sine. 123 00:04:55,458 --> 00:04:57,208 - Uită-te la vaca asta! -[mâhâie] 124 00:04:57,375 --> 00:04:59,458 Și acum câțiva ani, una dintre tinerele vaci 125 00:04:59,625 --> 00:05:01,750 pe câmp chiar la sud a locului de foraj 126 00:05:01,875 --> 00:05:05,833 s-a îmbolnăvit brusc de la un posibil vârf de radiație. 127 00:05:06,000 --> 00:05:08,375 Nu știm dacă aceste lucruri sunt legate de orice ar fi 128 00:05:08,542 --> 00:05:10,875 în mesa sau dacă este deoarece locul de foraj 129 00:05:11,042 --> 00:05:14,833 se află într-un alt important zona de interes, bula. 130 00:05:15,875 --> 00:05:18,625 Anomalia invizibilă cu o rază de 2.000 de picioare 131 00:05:18,792 --> 00:05:21,833 unde ne-am documentat același tip de semnale RF, 132 00:05:21,958 --> 00:05:26,375 vârfuri de energie inexplicabile, și mai multe UAP decât putem număra. 133 00:05:29,375 --> 00:05:31,375 Deci, în timp ce forăm, 134 00:05:31,542 --> 00:05:33,917 vom monitoriza atent analizoarele noastre de spectru 135 00:05:34,083 --> 00:05:36,708 și detectoare de radiații din ambele de sus 136 00:05:36,917 --> 00:05:39,333 și fundul mesei. 137 00:05:39,500 --> 00:05:41,792 Bine, te vom primi urmări înainte. 138 00:05:43,375 --> 00:05:46,042 [bip] 139 00:05:47,375 --> 00:05:49,083 [Thomas] Hei, băieți. Burghiul este pornit. 140 00:05:49,208 --> 00:05:51,125 Burghiul este pe loc. 141 00:05:51,292 --> 00:05:54,667 Suntem în poziție, și ei sunt gata să înceapă forarea. 142 00:05:55,708 --> 00:05:57,833 Ei pot merge înainte și începe să întorci capul. 143 00:05:58,042 --> 00:05:59,792 Haide și învârte-o! 144 00:06:02,708 --> 00:06:05,708 Burghiul tocmai a făcut contact cu pământul 145 00:06:05,875 --> 00:06:07,875 și suntem zece secunde de la filare. 146 00:06:08,083 --> 00:06:10,542 [vârâit] 147 00:06:14,833 --> 00:06:16,875 Ei bine, uite. Chiar aici. Uită-te chiar aici. 148 00:06:17,083 --> 00:06:19,042 Acest semnal de 1,6 gigaherți 149 00:06:19,208 --> 00:06:21,625 a apărut chiar când Thomas a spus asta. 150 00:06:24,292 --> 00:06:26,333 Asta nu este credibil. 151 00:06:26,542 --> 00:06:28,250 Uite, uite, poți să vezi chiar acolo. 152 00:06:28,375 --> 00:06:30,083 [Kaleb] Da. 153 00:06:30,250 --> 00:06:31,667 [Travis] Ce naiba? 154 00:06:32,625 --> 00:06:34,375 Hei, Erik. copiezi? 155 00:06:34,583 --> 00:06:36,333 [Erik] Da, Travis. Daţi-i drumul. Ce ai? 156 00:06:36,542 --> 00:06:38,750 Nu o să crezi asta, 157 00:06:38,875 --> 00:06:41,333 dar, la propriu, de îndată ce a spus Thomas 158 00:06:41,542 --> 00:06:43,167 burghiul a lovit pământul, 159 00:06:43,375 --> 00:06:47,333 un semnal de 1,6 gigahertzi a crescut imediat. 160 00:06:47,542 --> 00:06:49,833 Ei bine, acum, asta e foarte suspect. 161 00:06:50,042 --> 00:06:52,083 [scârțâit] 162 00:06:55,125 --> 00:06:56,625 vezi asta? 163 00:06:56,792 --> 00:07:00,708 [Sam] Da, așa că avem vârful 1.6 și aici. 164 00:07:01,625 --> 00:07:03,125 [Erik] Travis, ne vedem 165 00:07:03,292 --> 00:07:06,167 -1,6 de asemenea. - E atât de ciudat. 166 00:07:07,333 --> 00:07:09,500 Semnale de 1,6 gigahertzi au aparut 167 00:07:09,708 --> 00:07:13,167 pe analizatoarele noastre de spectru în timpul multor experimente noastre. 168 00:07:13,375 --> 00:07:14,875 Majoritatea lor, de fapt. 169 00:07:15,042 --> 00:07:17,333 Și ce este cel mai ciudat despre acea frecvență 170 00:07:17,542 --> 00:07:20,375 este că armata SUA îl folosește 171 00:07:20,542 --> 00:07:23,125 pentru Pământ-satelit comunicatii. 172 00:07:23,333 --> 00:07:24,917 Deci de unde a venit asta? 173 00:07:25,083 --> 00:07:27,917 Și chiar când suntem aproape pentru a începe forarea în mesa. 174 00:07:41,542 --> 00:07:43,667 [Thomas] Ei bine, există primele tale prada. 175 00:07:44,625 --> 00:07:47,375 Ea taie, totuși. Se coboară. 176 00:07:47,542 --> 00:07:49,208 [Erik] Thomas, ai o copie? 177 00:07:49,375 --> 00:07:51,750 Da, haide, Erik. 178 00:07:51,875 --> 00:07:54,583 Uh, ce ai ghici să fie adâncimea în acest punct? 179 00:07:54,750 --> 00:07:57,625 Probabil că au căzut șase până la opt inci. 180 00:07:57,792 --> 00:07:59,667 Pana acum, totul merge bine. 181 00:08:00,625 --> 00:08:02,708 [Erik] Copie, Thomas. 182 00:08:02,833 --> 00:08:05,833 Sper că acest progres va continua. 183 00:08:06,708 --> 00:08:08,917 [Travis] Până acum, e bine. 184 00:08:13,333 --> 00:08:14,583 [Thomas] Bună. 185 00:08:14,750 --> 00:08:16,208 -[Haleigh] Hei. - Sigur apreciez 186 00:08:16,375 --> 00:08:17,667 tu, uh, amestecând programul tău 187 00:08:17,875 --> 00:08:19,667 - și ne ajută. -[Erik] Haleigh. -Hi. 188 00:08:19,875 --> 00:08:22,333 [Travis] Mai târziu în acea după-amiază, pe măsură ce forajul a continuat, 189 00:08:22,417 --> 00:08:24,375 Thomas și Erik s-a îndreptat spre corral 190 00:08:24,542 --> 00:08:26,292 pentru o întâlnire de urgență 191 00:08:26,375 --> 00:08:28,542 cu medicul veterinar Dr. Haleigh Lundgreen. 192 00:08:28,708 --> 00:08:31,333 - Cei doi fii ai mei, Kevin și Micah. -Încântat de cunoştinţă. 193 00:08:31,458 --> 00:08:33,000 -Încântat de cunoştinţă. -Eu, uh... 194 00:08:33,125 --> 00:08:34,958 fă-i să iasă aici când suntem vaci de lucru. 195 00:08:35,083 --> 00:08:37,375 Băieții ăștia sunt bine pregătiți în, uh, păstorirea vacilor, 196 00:08:37,542 --> 00:08:39,000 branding vaci-- 197 00:08:39,208 --> 00:08:40,958 toate lucrurile vaci. 198 00:08:41,125 --> 00:08:43,625 [Travis] La scurt timp după foraj a inceput azi dimineata, 199 00:08:43,792 --> 00:08:46,750 am primit un telefon de la Thomas's fiii, Kevin și Micah, 200 00:08:46,875 --> 00:08:49,667 care a descoperit un viţel care părea bolnav sau rănit. 201 00:08:49,875 --> 00:08:52,167 L-au găsit în sud a locului de foraj 202 00:08:52,375 --> 00:08:55,292 și chiar în interiorul vestului limita bulei. 203 00:08:55,458 --> 00:08:57,125 -[Thomas] Am găsit un vițel bolnav. -Da. 204 00:08:57,292 --> 00:08:59,542 Uh, s-a separat de turmă. 205 00:08:59,708 --> 00:09:01,500 Am încercat să o rezistăm, 206 00:09:01,708 --> 00:09:03,833 dar nu prea răspunde foarte bine. 207 00:09:04,000 --> 00:09:06,167 Deci, doar puțin îngrijorat despre asta. 208 00:09:06,375 --> 00:09:07,708 -Bine. -[Erik] Vom pleca 209 00:09:07,917 --> 00:09:09,458 și aruncați o privire asupra zonei unde este vițelul. 210 00:09:09,625 --> 00:09:11,583 -În regulă. Sună bine. -[Thomas] Bine. 211 00:09:12,708 --> 00:09:14,417 [Thomas] Am auzit de multă vreme povești 212 00:09:14,583 --> 00:09:16,708 că se întâmplă lucruri rele când sapi în fermă. 213 00:09:16,875 --> 00:09:18,375 Privind un vițel acolo în primejdie 214 00:09:18,583 --> 00:09:20,125 cu siguranță a fost un lucru rău. 215 00:09:20,292 --> 00:09:21,667 Zona în care se află vițelul 216 00:09:21,875 --> 00:09:24,833 aşezat în este de interes deosebit pentru noi. 217 00:09:25,042 --> 00:09:28,792 Este aproape de locul unde am privit un vițel pare radiat 218 00:09:28,958 --> 00:09:31,458 acum câțiva ani în timp ce noi foram. 219 00:09:31,625 --> 00:09:34,625 Cu siguranță m-a prins în alertă maximă. 220 00:09:34,792 --> 00:09:36,917 Deci, vezi vițelul? 221 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 -[Haleigh] Da. -[Thomas] Nu pare 222 00:09:39,375 --> 00:09:42,042 -E mutat de când l-am găsit, face? - [Kevin] Da. 223 00:09:42,208 --> 00:09:43,667 [Erik] Ai echipamentul tău cu tine. 224 00:09:43,833 --> 00:09:45,625 Puteți arunca o privire la animalul de aproape. 225 00:09:45,750 --> 00:09:46,917 -[Haleigh] Da. - O să fac luați câteva măsurători aici. 226 00:09:47,083 --> 00:09:48,625 [Thomas] Bine. 227 00:09:48,792 --> 00:09:49,833 [Haleigh] Face cineva vreau doar să mă rețin 228 00:09:50,000 --> 00:09:51,667 - în timp ce examinez? -Sigur. 229 00:09:51,875 --> 00:09:55,167 -Da. -[Erik] Aici avem un alt animal tânăr vulnerabil 230 00:09:55,333 --> 00:09:58,333 coborând înăuntru limita vestică a bulei. 231 00:09:58,500 --> 00:10:00,333 -Hei, iubito. -Ah. 232 00:10:00,542 --> 00:10:03,000 [Erik] Acesta este acum al doilea viţel în această regiune generală 233 00:10:03,208 --> 00:10:04,625 a fermei care a experimentat un fel 234 00:10:04,792 --> 00:10:06,500 de episod medical. 235 00:10:06,667 --> 00:10:08,708 Și mi se pare interesant că s-a întâmplat 236 00:10:08,833 --> 00:10:11,333 aceeași zi am început să forăm. 237 00:10:11,458 --> 00:10:13,750 Nu-mi este clar fie că avem de-a face cu unii 238 00:10:13,917 --> 00:10:16,167 fenomen radioactiv sau vreun fenomen EMI. 239 00:10:16,375 --> 00:10:19,417 Dar în timp ce Haleigh și Thomas tind spre vitel, 240 00:10:19,542 --> 00:10:22,250 Voi lua măsurători să vedem dacă putem găsi o cauză. 241 00:10:24,083 --> 00:10:26,500 [Haleigh] Cel puțin vechi de o lună sau două aici. 242 00:10:26,708 --> 00:10:29,208 -Vino aici. Oh. Așteaptă. -Oh. 243 00:10:29,375 --> 00:10:31,792 [Haleigh] Da. Noi cu siguranță au o frecvență cardiacă crescută 244 00:10:31,958 --> 00:10:33,417 și o creștere frecvența respiratorie. 245 00:10:33,583 --> 00:10:35,083 [sufături] 246 00:10:36,917 --> 00:10:41,250 Avem o temperatură de 103,3. 247 00:10:42,375 --> 00:10:44,208 Normalul ridicat este 103 par, 248 00:10:44,375 --> 00:10:46,417 deci temperatura e ridicata. 249 00:10:46,542 --> 00:10:48,500 Uşor. 250 00:10:48,667 --> 00:10:51,167 Deci cu siguranță semne de ceva stres. 251 00:10:51,375 --> 00:10:53,583 Da. 252 00:10:53,750 --> 00:10:55,792 Când avem febră, acesta este de obicei un indiciu 253 00:10:55,958 --> 00:10:58,333 că avem un fel de infecție care se desfășoară. 254 00:10:59,542 --> 00:11:01,167 Cred că are nevoie a fi tratat 255 00:11:01,292 --> 00:11:03,083 -cu antibiotice. -Bine. 256 00:11:03,250 --> 00:11:06,625 Acea infecție poate fi secundară din cauza a altceva, 257 00:11:06,792 --> 00:11:08,333 cum ar fi numărul scăzut de globule albe din sânge, 258 00:11:08,500 --> 00:11:12,250 care poate fi un simptom a intoxicației cronice cu radiații. 259 00:11:16,250 --> 00:11:17,792 Dar oricum, simt că acest vitel are nevoie 260 00:11:17,958 --> 00:11:19,500 mai multe diagnostice și analize de sânge. 261 00:11:19,708 --> 00:11:21,500 -Bine. - Chiar am chef 262 00:11:21,667 --> 00:11:23,500 acest vitel are nevoie tratament suplimentar. 263 00:11:24,542 --> 00:11:26,833 [Travis] Au fost multe de răni ciudate ale bovinelor 264 00:11:27,042 --> 00:11:29,875 și chiar decese de-a lungul anilor pe Skinwalker Ranch. 265 00:11:30,042 --> 00:11:33,292 Și de fiecare dată, trebuie să ne întrebăm, 266 00:11:33,458 --> 00:11:35,958 aceasta vaca este doar bolnava? Sau are legătură cu ceva 267 00:11:36,125 --> 00:11:38,250 asta se intampla aici la fermă? 268 00:11:38,375 --> 00:11:40,833 Vaca e chiar aproape limita bulei, 269 00:11:41,042 --> 00:11:44,125 și noi tocmai am început operațiunea noastră de foraj. 270 00:11:44,292 --> 00:11:46,667 Ar putea aceste lucruri ai ceva de-a face cu asta? 271 00:11:47,708 --> 00:11:49,125 [Thomas] Sunt și eu curios 272 00:11:49,292 --> 00:11:52,083 ce a găsit Erik pe măsură ce îți făceai scanările. 273 00:11:52,250 --> 00:11:54,000 [Erik] Thomas, primesc de acelasi fel 274 00:11:54,167 --> 00:11:56,125 de doza de radiații aici că aș vedea 275 00:11:56,292 --> 00:11:58,708 la centrul de comandă sau oriunde altundeva în fermă. 276 00:11:58,875 --> 00:12:00,292 Dar, um, în trecut, 277 00:12:00,458 --> 00:12:02,417 am văzut niște vârfuri enorme 278 00:12:02,583 --> 00:12:04,125 in radiatii. Foarte îngrijorător. 279 00:12:04,292 --> 00:12:06,917 Bine. Deci probabil avem nevoie pentru a o încărca, ia-o înapoi 280 00:12:07,083 --> 00:12:09,208 la corrale. 281 00:12:09,375 --> 00:12:10,833 -[Haleigh] Da. -Bine. 282 00:12:14,042 --> 00:12:16,042 [Thomas] Pentru că vițelul este bolnav 283 00:12:16,208 --> 00:12:18,542 și ar fi putut fi cauzat prin radiații, 284 00:12:18,708 --> 00:12:20,000 Dr. Lundgreen solicită 285 00:12:20,208 --> 00:12:22,042 că-l luăm înapoi la corral. 286 00:12:22,208 --> 00:12:23,708 În regulă. 287 00:12:24,667 --> 00:12:26,833 Odată acolo, ea va fi mai bine echipat 288 00:12:26,958 --> 00:12:29,500 pentru a preleva probe de sânge din ea și fă 289 00:12:29,667 --> 00:12:31,125 un control mai amănunțit. 290 00:12:35,583 --> 00:12:36,833 Ușor, ușor, ușor. 291 00:12:37,042 --> 00:12:39,292 Ușor, amice. Ușor, amice. 292 00:12:39,458 --> 00:12:41,000 În regulă. 293 00:12:41,167 --> 00:12:42,500 Bine. În regulă. 294 00:12:42,708 --> 00:12:44,167 Mă bucur să văd lupta. 295 00:12:44,292 --> 00:12:46,375 -[Haleigh] Știu. E un semn bun. -Haide. 296 00:12:46,542 --> 00:12:48,708 Haide. Haide. În regulă. 297 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 - Arată ceva de viață acum. -Da. 298 00:12:55,125 --> 00:12:56,667 [Thomas] Ei bine, este interesant 299 00:12:56,875 --> 00:12:58,208 că o scăpăm din bulă 300 00:12:58,417 --> 00:13:01,667 iar acum arata ca are viață. 301 00:13:01,833 --> 00:13:04,167 [Haleigh] Ea este cu siguranta mai fericit. 302 00:13:04,375 --> 00:13:05,917 Când am ieșit acolo, 303 00:13:06,083 --> 00:13:09,125 vițelul nu se simțea bine și era destul de bolnav. 304 00:13:09,292 --> 00:13:11,792 Dar aproape de îndată ce ne-am întors la corral, 305 00:13:12,000 --> 00:13:13,708 ea stătea în picioare 306 00:13:13,875 --> 00:13:15,333 și dorind să alerge si pleaca. 307 00:13:15,542 --> 00:13:17,292 Schimbarea a fost destul de drastică. 308 00:13:17,417 --> 00:13:19,250 Deci, după evaluare, 309 00:13:19,375 --> 00:13:21,583 Am niște recomandări pentru voi băieți. 310 00:13:21,792 --> 00:13:24,500 Din moment ce ne îngrijorează un factor de mediu aici, 311 00:13:24,708 --> 00:13:27,292 Aș recomanda cu căldură că facem un panou de chimie, 312 00:13:27,458 --> 00:13:29,792 care este un panou de sânge de bază 313 00:13:29,917 --> 00:13:31,958 cauta orice fel de probleme de sânge, 314 00:13:32,125 --> 00:13:34,542 funcție renală, funcție hepatică, 315 00:13:34,708 --> 00:13:36,958 -precum și un test de metale grele. -Bine. 316 00:13:37,125 --> 00:13:39,292 Da, știi, bazat pe ceea ce am văzut acolo, 317 00:13:39,458 --> 00:13:42,875 pentru siguranță în viitor, O să atașez niște dozimetre 318 00:13:43,042 --> 00:13:44,792 a monitoriza pentru expunerea la radiații. 319 00:13:44,958 --> 00:13:47,625 Mă gândesc la una pentru vițel, 320 00:13:47,708 --> 00:13:49,375 alta pentru mama 321 00:13:49,542 --> 00:13:51,833 pentru a obține, uh, măsurători în aceeași perioadă de timp. 322 00:13:52,042 --> 00:13:53,958 [Thomas] Ei bine, atunci, Eu zic să mergem înainte 323 00:13:54,125 --> 00:13:55,333 și ia-le în jgheabul de stoarcere 324 00:13:55,417 --> 00:13:58,000 și, uh, vă vom lăsa fa-ti treaba. 325 00:13:58,208 --> 00:14:00,292 -Ne întâlnim acolo. -În regulă. Sună bine. 326 00:14:00,458 --> 00:14:03,583 [Erik] Sunt interesat în orice cauze speciale 327 00:14:03,792 --> 00:14:05,375 pentru ceea ce se întâmplă 328 00:14:05,542 --> 00:14:07,958 cu aceste animale tinere în asta anumită regiune a fermei. 329 00:14:08,125 --> 00:14:10,125 În regulă, gata? Lipirea. 330 00:14:11,292 --> 00:14:13,292 [Erik] Sunt foarte plin de speranță că Haleigh va putea 331 00:14:13,458 --> 00:14:16,083 pentru a ne oferi câteva perspective exact despre ceea ce s-a întâmplat 332 00:14:16,250 --> 00:14:18,667 la ei și ce tipar ar putea exista 333 00:14:18,875 --> 00:14:20,958 la limita bulei noastre. 334 00:14:21,125 --> 00:14:23,083 [Thomas] Bine, iubito. Ai terminat. 335 00:14:23,292 --> 00:14:25,125 Îi vom urmări îndeaproape. 336 00:14:25,333 --> 00:14:26,708 Și dacă vedem ceva, vă vom anunța. 337 00:14:26,875 --> 00:14:28,542 -Da. Cred că se va descurca bine. - Minunat. 338 00:14:28,667 --> 00:14:30,833 -[Thomas] Mulțumesc din nou. -[Haleigh] Bine. Multumesc. 339 00:14:34,083 --> 00:14:36,458 -[Thomas] Uau. -[Chris] Da, hai să ajungem 340 00:14:36,583 --> 00:14:38,250 banda de acolo. 341 00:14:38,417 --> 00:14:40,458 [Travis] Până după-amiaza târziu, forătorii ajunseseră 342 00:14:40,625 --> 00:14:42,208 la vreo patru picioare mai jos 343 00:14:42,333 --> 00:14:44,167 când trebuiau să înfășoare pentru zi. 344 00:14:44,250 --> 00:14:46,833 [Thomas] Asta e un început fantastic, băieți. 345 00:14:47,000 --> 00:14:49,167 [Travis] Dar pentru noi ceilalți, 346 00:14:49,375 --> 00:14:51,333 tot avea să fie o noapte lungă înainte. 347 00:14:51,500 --> 00:14:54,083 [Erik] Băieți, bine ați revenit până la margine 348 00:14:54,250 --> 00:14:55,792 a bulei. 349 00:14:55,958 --> 00:14:57,417 [Travis] Am fost va alerga 350 00:14:57,542 --> 00:15:00,625 un nou experiment la limita vestică a bulei. 351 00:15:00,750 --> 00:15:01,958 Și revenind la fermă să ne ajute 352 00:15:02,083 --> 00:15:03,667 a fost Preston Ward și echipa sa 353 00:15:03,833 --> 00:15:06,792 din Sky Elements Drone Shows. 354 00:15:06,917 --> 00:15:08,667 Dacă te uiți acolo, vezi postările. 355 00:15:08,833 --> 00:15:12,125 Acestea sunt markerii care arată circumferința acestei bule. 356 00:15:12,250 --> 00:15:15,333 Acolo vrem să ne concentrăm cu roiul de drone. 357 00:15:15,500 --> 00:15:18,333 În afară de ceea ce tocmai s-a întâmplat cu vițelul, 358 00:15:18,542 --> 00:15:20,625 multe dintre instrumentele noastre, precum rachete și drone 359 00:15:20,792 --> 00:15:23,167 și lucruri chiar mai mari ca un helichit, 360 00:15:23,333 --> 00:15:26,167 par să fie împins fizic îndepărtat sau defecțiune 361 00:15:26,375 --> 00:15:29,292 când iau contact cu limita bulei. 362 00:15:29,375 --> 00:15:31,167 Sună nebunesc. 363 00:15:31,333 --> 00:15:35,167 Așa că să încercăm să obținem un lucru mai bun te descurci de ce se întâmplă asta, 364 00:15:35,375 --> 00:15:37,500 l-am invitat pe Preston iar echipa lui înapoi 365 00:15:37,708 --> 00:15:38,875 pentru a rula următorul nostru experiment. 366 00:15:39,042 --> 00:15:41,167 Deci, Preston, uh, 367 00:15:41,333 --> 00:15:43,125 de ce nu vorbesti un pic despre, uh, 368 00:15:43,292 --> 00:15:46,250 ce vei face în seara asta și-și ce aveți nevoie de la noi. 369 00:15:46,417 --> 00:15:49,125 [Preston] Ne vom instala 100 de drone în această zonă, 370 00:15:49,333 --> 00:15:51,667 și apoi ne vom întinde un model de grilă de zece pe zece. 371 00:15:51,792 --> 00:15:53,833 Atunci o vom muta înăuntru şi afară 372 00:15:54,000 --> 00:15:55,958 a peretelui cu bule până la 1.000 de picioare. 373 00:15:56,167 --> 00:15:58,083 [Erik] Preston, înțeleg că acestea sunt 374 00:15:58,208 --> 00:16:00,250 stive orizontale? Sau facem o verticală? 375 00:16:00,417 --> 00:16:02,458 - Acestea sunt stive orizontale. -[Erik] Bine. - Minunat. 376 00:16:02,625 --> 00:16:04,292 Dronele vin echipate 377 00:16:04,458 --> 00:16:06,625 cu instrumente GPS care ne lasă să urmărim 378 00:16:06,750 --> 00:16:08,167 toate mișcările lor de la lansare, 379 00:16:08,292 --> 00:16:09,667 spre cer și înapoi. 380 00:16:09,875 --> 00:16:12,125 Deci, dacă ceva ciudat afectează dronele 381 00:16:12,250 --> 00:16:13,750 pe măsură ce trec de graniță, 382 00:16:13,917 --> 00:16:15,833 sperăm că datele ne pot spune 383 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 exact unde s-a întâmplat si pentru cat timp. 384 00:16:18,167 --> 00:16:20,000 În timp ce voi faceți asta, 385 00:16:20,167 --> 00:16:21,542 o să înregistrăm 386 00:16:21,708 --> 00:16:24,333 dronele cu camere speciale și lidar. 387 00:16:24,542 --> 00:16:26,667 Vom lansa și o rachetă la un moment dat 388 00:16:26,875 --> 00:16:28,417 în timp ce voi zburați 389 00:16:28,583 --> 00:16:31,208 pentru a vedea dacă poate trece limita bulei, de asemenea. 390 00:16:31,375 --> 00:16:33,292 - Sună ca un plan. -[Travis] Deci, în acest moment, 391 00:16:33,458 --> 00:16:36,208 Cred că trebuie să ne punem chestii împreună și apucă-te de treabă, 392 00:16:36,375 --> 00:16:39,208 pentru că, uh, se va întuneca în curând 393 00:16:39,375 --> 00:16:41,083 și voi băieți ați primit multă muncă de făcut. 394 00:16:41,208 --> 00:16:44,208 -Asta facem. -Hai sa trecem la treaba, toti! 395 00:16:44,375 --> 00:16:46,292 [Erik] Sunt foarte bucuros pentru a avea echipa Sky Elements 396 00:16:46,458 --> 00:16:49,625 înapoi la fața locului să ne continuăm munca împreună 397 00:16:49,792 --> 00:16:52,000 în studierea limitei bulei. 398 00:16:52,167 --> 00:16:54,000 [Preston] Să intrăm online rapid. 399 00:16:54,208 --> 00:16:56,333 - Lucrez la asta. -[Erik] Și Sper că vor merge 400 00:16:56,542 --> 00:16:59,208 pentru a ne oferi perspective pe care încă mai avem de câștigat 401 00:16:59,375 --> 00:17:01,458 din oricare dintre studii efectuate până acum. 402 00:17:02,500 --> 00:17:04,167 [Kaleb] Deci te duci pentru a face un zbor de probă 403 00:17:04,375 --> 00:17:06,375 -cu drona la persoana întâi? -[Brian] Da, mă duc 404 00:17:06,542 --> 00:17:08,500 zboară în jurul perimetrului a bulei. 405 00:17:08,667 --> 00:17:10,667 -Bine. - Și atunci o să fac zig-zag înăuntru și afară 406 00:17:10,833 --> 00:17:13,542 - și vezi doar dacă e ceva mergand acolo. -Bine. 407 00:17:15,042 --> 00:17:16,417 [Travis] Pe lângă toate 408 00:17:16,583 --> 00:17:18,333 a dispozitivelor noastre de monitorizare pe pământ, 409 00:17:18,500 --> 00:17:21,042 Brian Woodward va zbura, de asemenea, un special 410 00:17:21,208 --> 00:17:22,750 dronă de vedere la persoana întâi, 411 00:17:22,917 --> 00:17:25,500 ca sa putem monitoriza roiul de aproape 412 00:17:25,667 --> 00:17:26,833 pe un flux video live. 413 00:17:26,958 --> 00:17:28,542 Bine. 414 00:17:28,708 --> 00:17:30,292 Frumos și ușor. 415 00:17:38,792 --> 00:17:41,000 Ieșirea din limita bulei. 416 00:17:42,667 --> 00:17:44,417 Revenind. 417 00:17:46,042 --> 00:17:48,708 Întoarce-te și ieși și apoi revino înăuntru. 418 00:17:48,875 --> 00:17:50,458 Vai. 419 00:17:50,625 --> 00:17:52,042 Tocmai mi-am pierdut controlul. 420 00:17:52,208 --> 00:17:53,833 Trage, trage, trage, trage, trage, trage, trage. 421 00:17:54,042 --> 00:17:56,000 -[Kaleb] Tocmai sa prăbușit. -O, omule. 422 00:17:56,208 --> 00:17:57,750 L-am pierdut total. 423 00:17:57,875 --> 00:18:00,333 -Și a fost exact când a mers trecut de limita bulei. -Da. 424 00:18:00,458 --> 00:18:02,125 Trage. 425 00:18:06,333 --> 00:18:08,167 nu părea să se prăbușească într-un perete. 426 00:18:08,375 --> 00:18:11,292 Tocmai sa scurtat si a cazut la pamant. 427 00:18:11,417 --> 00:18:15,250 Și acesta este la câțiva metri de unde vaca se comporta bolnavă. 428 00:18:15,417 --> 00:18:17,750 Există ceva în această zonă a fermei 429 00:18:17,917 --> 00:18:19,417 cauzand aceste lucruri sa se intample? 430 00:18:19,583 --> 00:18:21,958 Și este legat cumva cu limita bulei? 431 00:18:22,042 --> 00:18:24,000 Eu, Preston. 432 00:18:24,167 --> 00:18:25,833 - Ce se întâmplă, băieți? -Deci am scos asta 433 00:18:26,042 --> 00:18:29,000 pentru a testa doar zborul înăuntru și afară a bulei de acolo. 434 00:18:29,125 --> 00:18:31,167 Dar de îndată ce am trecut unul dintre stâlpii de gard, 435 00:18:31,375 --> 00:18:33,833 doar o pierdere totală de semnal video. 436 00:18:34,042 --> 00:18:35,667 Interesant. Ai vreo idee 437 00:18:35,875 --> 00:18:38,417 -ce ar fi putut cauza sau... - Habar n-am. 438 00:18:38,583 --> 00:18:40,250 [Preston] Ei bine, Cameron încearcă să obțină 439 00:18:40,417 --> 00:18:42,750 aceste patru drone online, și nu poate obține decât două. 440 00:18:42,917 --> 00:18:44,583 Deci deja ai probleme 441 00:18:44,750 --> 00:18:46,750 doar cu conectarea la dronele tale de aici? 442 00:18:46,917 --> 00:18:49,583 -Corecta. -Bine. 443 00:18:49,750 --> 00:18:53,167 Adică, acel punct de acces, zburăm spectacole întregi dintr-unul 444 00:18:53,333 --> 00:18:55,167 - care merg la 900 de metri distanță. -Da. 445 00:18:55,333 --> 00:18:57,000 Punctul de acces este... 446 00:18:57,167 --> 00:18:59,458 La 50 de metri de acestea? 447 00:18:59,667 --> 00:19:01,542 Fiecare dintre acestea poate gestiona 1.500 de drone. 448 00:19:01,708 --> 00:19:04,333 Deci încercăm să ne conectăm patru drone la un dispozitiv 449 00:19:04,500 --> 00:19:07,250 care poate suporta 1.500. Deci nu 450 00:19:07,375 --> 00:19:09,500 are vreun sens, mai ales cu cât de aproape sunt. 451 00:19:09,625 --> 00:19:12,333 -Este foarte intrigant. -Interesant. 452 00:19:12,500 --> 00:19:14,125 [Travis] De câte ori 453 00:19:14,292 --> 00:19:15,875 tipii astia am fost aici acum, 454 00:19:16,042 --> 00:19:18,583 probleme de conectivitate par să apară mereu. 455 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 Și ne spun ei asta li se intampla doar lor 456 00:19:21,042 --> 00:19:22,667 pe Skinwalker Ranch. 457 00:19:22,875 --> 00:19:24,292 Și acum iată-l din nou. 458 00:19:24,458 --> 00:19:26,542 În plus, aruncați în realitate că, în seara asta, 459 00:19:26,708 --> 00:19:29,125 suntem chiar la limita bulei. 460 00:19:29,250 --> 00:19:30,583 Ce adaugă asta la amestec? 461 00:19:30,750 --> 00:19:33,000 Vom vedea dacă le putem obține online 462 00:19:33,167 --> 00:19:35,333 - și amenajează spectacolul. -Bine. Sună bine. 463 00:19:35,542 --> 00:19:37,417 -Ne vedem peste putin. -Multumesc, baieti. -Noroc. 464 00:19:38,375 --> 00:19:40,417 ♪ ♪ 465 00:19:46,417 --> 00:19:48,083 [Preston] Când le-am avut totul a fost pus la punct înainte de întuneric... 466 00:19:48,250 --> 00:19:50,333 -Nu am văzut asta deloc. -Nu am văzut nimic. 467 00:19:50,542 --> 00:19:52,625 [Travis] După câteva ore, Preston și Matt 468 00:19:52,792 --> 00:19:54,958 reușise în sfârșit pentru a obține toate cele 100 de drone 469 00:19:55,083 --> 00:19:56,542 conectat la rețea. 470 00:19:56,708 --> 00:20:00,292 Dar chiar când roiul era gata de lansare, ghici ce. 471 00:20:01,500 --> 00:20:03,167 [Thomas] Ai făcut-o le pierzi pe toate din nou? 472 00:20:03,375 --> 00:20:04,667 [Preston] Da. am, ca, 473 00:20:04,875 --> 00:20:06,667 40 coborând. 474 00:20:07,750 --> 00:20:10,167 Sartură mult. 475 00:20:11,917 --> 00:20:13,250 Da, acum este 50. Deci k-- 476 00:20:13,375 --> 00:20:14,833 Parcă se ridică. 477 00:20:15,875 --> 00:20:17,375 [Matt] Cu siguranță ceva latență wireless. 478 00:20:17,542 --> 00:20:19,000 [Ellis] Da, foarte lent. 479 00:20:19,167 --> 00:20:20,667 Nu putem comunica cu dronele 480 00:20:20,875 --> 00:20:23,958 deoarece spectrul wireless, este atât de inundat. 481 00:20:25,792 --> 00:20:27,833 Doamne. 482 00:20:29,750 --> 00:20:31,708 [Matt] Vezi, 99% utilizat. 483 00:20:31,875 --> 00:20:33,333 [Thomas] Uau. 484 00:20:33,542 --> 00:20:36,750 Deci, din anumite motive acum, se spune 485 00:20:36,917 --> 00:20:38,417 că altceva folosește toate 486 00:20:38,583 --> 00:20:40,583 -a lățimii de bandă Wi-Fi? -Da. 487 00:20:41,583 --> 00:20:43,667 Nu am văzut niciodată spectrul atât de plin. 488 00:20:43,792 --> 00:20:45,417 Peste tot în parcurile tematice, 489 00:20:45,583 --> 00:20:49,417 diferite orașe în care există a cantitate mare de trafic wireless. 490 00:20:49,542 --> 00:20:51,333 Nu am văzut niciodată o utilizare de 99%, 491 00:20:51,542 --> 00:20:54,583 -mai ales acolo unde suntem. -Wow. 492 00:20:57,500 --> 00:20:59,500 Hei, băieți, copiați? 493 00:21:01,292 --> 00:21:03,208 Da, Thomas. Daţi-i drumul. Care-i treaba? 494 00:21:05,208 --> 00:21:08,042 [Thomas] Ei văd 99% utilizare 495 00:21:08,167 --> 00:21:09,833 din spectrul Wi-Fi. 496 00:21:10,000 --> 00:21:12,583 Le este greu menținând aceste lucruri conectate. 497 00:21:13,667 --> 00:21:14,833 Asta e... 498 00:21:14,917 --> 00:21:17,250 asta e o nebunie. 499 00:21:17,458 --> 00:21:20,667 Avem propria noastră rețea Wi-Fi pe fermă. 500 00:21:20,833 --> 00:21:24,333 Și aproape că nu există dispozitive folosind-o în orice moment. 501 00:21:24,500 --> 00:21:26,542 Aceasta nu ar trebui să fie o problemă pentru Sky Elements. 502 00:21:26,708 --> 00:21:29,333 Deci, ce naiba folosește toată lățimea noastră de bandă? 503 00:21:29,542 --> 00:21:31,792 Și de ce chiar acum? 504 00:21:32,917 --> 00:21:34,458 [bip] 505 00:21:34,583 --> 00:21:36,625 - Tocmai s-au dus? -[Preston] Se pare că este 506 00:21:36,792 --> 00:21:38,083 mai bine. 507 00:21:38,250 --> 00:21:39,833 - Dintr-o dată. -[Ellis] Deocamdată. 508 00:21:40,042 --> 00:21:41,458 [Thomas] Deci ești gata să pleci? 509 00:21:41,625 --> 00:21:42,958 [Preston] Da, suntem gata de plecare chiar acum. Se pare că este 510 00:21:43,125 --> 00:21:44,583 relativ stabil. 511 00:21:44,792 --> 00:21:48,167 [Thomas] Uau. mă întreb ceea ce s-a schimbat brusc. 512 00:21:48,333 --> 00:21:50,458 Hei, Thomas la cortul științific. 513 00:21:50,667 --> 00:21:53,042 Dronele sunt toate conectate. Avem undă verde? 514 00:21:53,208 --> 00:21:54,750 Du-te, Thomas, du-te. 515 00:21:54,875 --> 00:21:56,042 Copiați asta. 516 00:21:56,208 --> 00:21:57,833 Cinci, 517 00:21:57,958 --> 00:21:59,792 patru, trei, 518 00:21:59,875 --> 00:22:01,708 doi, unu. 519 00:22:01,875 --> 00:22:03,667 -Lansa. -Dronele sunt fierbinți. 520 00:22:07,375 --> 00:22:09,792 [dronele bâzâie] 521 00:22:10,875 --> 00:22:12,542 Bine, decolare. 522 00:22:14,667 --> 00:22:16,458 [Travis] În ciuda accidentul de mai devreme, 523 00:22:16,625 --> 00:22:19,208 Brian era din nou în funcțiune cu drona FPV 524 00:22:19,375 --> 00:22:22,000 să urmărească cu atenţie roiul în timpul experimentului. 525 00:22:22,167 --> 00:22:23,333 Unul nu s-a ridicat. 526 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Doi nu s-au ridicat. 527 00:22:26,167 --> 00:22:27,458 [Thomas] Ai avut două drone stau acasă? 528 00:22:27,625 --> 00:22:29,125 [Preston] Două drone a ramas acasa. 529 00:22:29,292 --> 00:22:32,958 -Travis, vezi? -Da. Ei au dispărut câteva drone. 530 00:22:34,250 --> 00:22:37,125 Hei, Erik, fii sfătuit lipsesc câteva drone 531 00:22:37,292 --> 00:22:38,750 în constelație. 532 00:22:38,875 --> 00:22:42,083 Copiază asta, Travis. Este foarte interesant. 533 00:22:42,208 --> 00:22:44,000 Mulțumesc pentru actualizare. 534 00:22:44,167 --> 00:22:46,083 [Thomas] Centrul asta 535 00:22:46,250 --> 00:22:48,083 formarea ar trebui să fie imediat terminată 536 00:22:48,292 --> 00:22:50,000 limita bulei. 537 00:22:50,167 --> 00:22:52,833 [Travis] Chiar peste postări marcând limita de vest. 538 00:22:58,750 --> 00:23:00,292 [Thomas] Care este altitudinea? 539 00:23:00,417 --> 00:23:03,208 Suntem la 250 de picioare. 540 00:23:03,375 --> 00:23:05,958 [Ellis] Am primit aproximativ 25 de reduceri chiar acum. 541 00:23:06,125 --> 00:23:07,625 Treizeci. 542 00:23:09,333 --> 00:23:12,833 Unde sunt ei în relație pana la limita? Poți să spui? 543 00:23:13,875 --> 00:23:17,083 [Preston] Este... Cu siguranță pare ca în timp ce fac tranziția 544 00:23:17,208 --> 00:23:19,083 din afara graniței spre interior, 545 00:23:19,250 --> 00:23:21,000 s-au deconectat de la Wi-Fi. 546 00:23:23,875 --> 00:23:26,125 Chiar acum, ei fac tranziția prin ea și poți vedea 547 00:23:26,333 --> 00:23:27,667 că sunt multe 548 00:23:27,792 --> 00:23:29,500 - deconectare și retragere. -[Thomas] Oh, wow. 549 00:23:31,542 --> 00:23:33,083 [Travis] Ca roiul s-a ridicat în înălțime 550 00:23:33,250 --> 00:23:35,333 și se mișca înainte și înapoi prin limita bulei, 551 00:23:35,500 --> 00:23:38,417 dronele au tot pierdut conexiunea lor Wi-Fi 552 00:23:38,583 --> 00:23:40,667 numai când au trecut prin hotar. 553 00:23:40,833 --> 00:23:42,375 De îndată ce au trecut prin asta, 554 00:23:42,542 --> 00:23:44,333 conexiunea ar reveni. 555 00:23:44,500 --> 00:23:46,000 De fiecare dată. 556 00:23:46,167 --> 00:23:48,833 Și cu toate cele 100 de drone. 557 00:23:49,042 --> 00:23:51,917 [Preston] Vine în bula acum. 558 00:23:54,375 --> 00:23:56,750 Putem confirma asta cu ce se afișează pe computer. 559 00:23:56,917 --> 00:23:59,875 - [Preston] Da. -Ce-Care este altitudinea? 560 00:24:00,042 --> 00:24:01,667 [Preston] Are 1.000 de picioare. 561 00:24:03,250 --> 00:24:04,917 [Royston] Destul de stabil acolo. 562 00:24:05,083 --> 00:24:09,208 -Da. -[Thomas] Hei, băieți, suntem la 1.000 de picioare acum. 563 00:24:09,417 --> 00:24:10,833 [Travis] Uau. Uită-te la asta. 564 00:24:11,000 --> 00:24:14,625 Tocmai am avut un hit uriaș la 1,6 gigaherți. 565 00:24:16,708 --> 00:24:18,667 Hei, Erik, copiezi? 566 00:24:19,625 --> 00:24:21,167 Da, Travis, tare și clar. 567 00:24:21,375 --> 00:24:23,500 eu ridic un semnal de 1,6 gigahertzi 568 00:24:23,667 --> 00:24:25,333 pe handheld analizor de spectru. 569 00:24:25,542 --> 00:24:27,333 E ciudat. 570 00:24:27,417 --> 00:24:29,833 -Nu văd nimic din partea mea. -Serios? 571 00:24:30,000 --> 00:24:32,750 -E interesant acum. -Da, e foarte interesant. 572 00:24:32,917 --> 00:24:34,958 E ciudat că handheld-ul meu analizor de spectru 573 00:24:35,125 --> 00:24:39,667 este singurul care ridică acest semnal de 1,6 gigahertzi. 574 00:24:39,875 --> 00:24:42,042 Și că doar am luat-o după unele dintre drone 575 00:24:42,167 --> 00:24:44,833 și-au pierdut din nou semnalul Wi-Fi. 576 00:24:44,958 --> 00:24:46,458 Ar putea veni din orice ar fi 577 00:24:46,625 --> 00:24:47,958 închiderea conexiunii? 578 00:24:49,667 --> 00:24:51,667 Anunțați-ne când încep descendența lor. 579 00:24:51,833 --> 00:24:53,708 [Preston] Încep să cobor acum. 580 00:24:55,875 --> 00:24:57,458 -[Thomas] Uau. -[Travis] Uau! 581 00:24:58,792 --> 00:25:01,167 Primim niște clătinări destul de mari. 582 00:25:01,333 --> 00:25:02,875 [Travis] Uau! 583 00:25:03,833 --> 00:25:05,708 Încep să cadă din formatie. 584 00:25:12,875 --> 00:25:14,500 [Thomas] Acela aproape că îl lovește pe celălalt. 585 00:25:14,708 --> 00:25:16,833 [Travis] Uau! Oh, aproape că s-a lovit. 586 00:25:17,875 --> 00:25:20,833 Imediat după ce am ridicat un semnal de 1,6 gigahertzi, 587 00:25:21,000 --> 00:25:22,875 a început roiul de drone pierzându-și preprogramat 588 00:25:23,042 --> 00:25:24,708 formarea pătratului, 589 00:25:24,875 --> 00:25:26,750 și o grămadă de drone arăta ca 590 00:25:26,875 --> 00:25:28,875 aveau să se prăbușească unul în celălalt. 591 00:25:30,000 --> 00:25:31,875 Uită-te la asta. 592 00:25:32,042 --> 00:25:34,667 [Travis] Deci, poate acel semnal venit de la limita bulei 593 00:25:34,792 --> 00:25:36,500 și a încurcat dronele. 594 00:25:38,583 --> 00:25:40,042 [Preston] Toate înapoi. 595 00:25:40,208 --> 00:25:42,542 Erik, fii sfătuit, dronele sunt la sol. 596 00:25:42,667 --> 00:25:46,083 FPV-ul încă zboară peste ele. 597 00:25:46,250 --> 00:25:47,667 Copiază asta, Travis. 598 00:25:47,833 --> 00:25:49,500 Ar părea efectele perturbatoare 599 00:25:49,708 --> 00:25:51,917 cu roiul de drone se întâmplă pe măsură ce pătrunde 600 00:25:52,042 --> 00:25:54,167 limita de vest a ceea ce numim bula. 601 00:25:54,375 --> 00:25:56,500 Vorbim despre o zonă asta e chiar acolo 602 00:25:56,708 --> 00:25:58,333 lângă Homestead Two. 603 00:25:58,500 --> 00:25:59,958 Atâtea lucruri interesante se întâmplă 604 00:26:00,083 --> 00:26:01,917 în acea parte a fermei, și vedem 605 00:26:02,042 --> 00:26:04,417 coroborare a unora din istorie 606 00:26:04,625 --> 00:26:07,917 în comportamentul actual a acestui roi de drone. 607 00:26:10,000 --> 00:26:11,375 [Ellis] Ciudat. 608 00:26:11,583 --> 00:26:12,917 Pur și simplu părea că, pe măsură ce fac tranziția 609 00:26:13,042 --> 00:26:14,708 din exterior spre interior bula, 610 00:26:14,875 --> 00:26:16,250 le vedem încep să se clătinească. 611 00:26:16,458 --> 00:26:17,667 Da, acea tranziție a fost cu siguranta 612 00:26:17,750 --> 00:26:19,375 provoacă probleme de conectivitate, 613 00:26:19,542 --> 00:26:22,417 și părea să fie când ai ajuns spre exteriorul bulei, 614 00:26:22,542 --> 00:26:24,917 era mai bine decât atunci când era pe interiorul bulei. 615 00:26:25,125 --> 00:26:26,417 Și asta e foarte neobișnuit, 616 00:26:26,542 --> 00:26:28,250 pentru că atunci când ești înăuntru bariera, 617 00:26:28,375 --> 00:26:29,833 suntem mai aproape la punctele de acces. 618 00:26:30,042 --> 00:26:31,583 Când suntem în afara barierei, suntem mai departe. 619 00:26:31,750 --> 00:26:33,208 [Thomas] Face asta deconectare Wi-Fi 620 00:26:33,375 --> 00:26:34,583 chiar mai ciudat, nu? 621 00:26:34,750 --> 00:26:36,083 -[Preston] Corect. -[Ellis] Da. 622 00:26:37,625 --> 00:26:39,333 [Erik] Deci, vom mai avea să poată alerga 623 00:26:39,500 --> 00:26:41,167 al doilea roi? 624 00:26:41,333 --> 00:26:43,000 Ce părere aveți? 625 00:26:43,125 --> 00:26:45,333 [Preston] Aproximativ zece minute și vom fi gata de plecare, 626 00:26:45,500 --> 00:26:47,167 presupunând că primim un semnal Wi-Fi. 627 00:26:47,375 --> 00:26:49,333 [Thomas] Erik, ei spun că le va lua 628 00:26:49,542 --> 00:26:52,333 cu vreo zece minute înainte de a fi gata să ia din nou zborul. 629 00:26:52,542 --> 00:26:53,958 Copiați asta. 630 00:26:54,083 --> 00:26:55,750 [Travis] A doua fază a experimentului cu drone 631 00:26:55,917 --> 00:26:57,958 avea să fie mult mai mic. 632 00:26:58,125 --> 00:27:01,458 Aceste drone au fost setate să zboare în perechi consecutive, 633 00:27:01,625 --> 00:27:03,667 înăuntru şi afară a graniței bulei, 634 00:27:03,875 --> 00:27:06,917 si inca o data, la o altitudine de 1.000 de picioare. 635 00:27:07,125 --> 00:27:10,167 Am vrut să vedem dacă mai puține drone ar putea menține 636 00:27:10,292 --> 00:27:11,792 o conexiune Wi-Fi mai stabilă. 637 00:27:12,000 --> 00:27:14,333 În regulă, deci, Kaleb și cu mine sunt pe cale să se încarce 638 00:27:14,458 --> 00:27:16,250 și apoi, uh, dă jos rachetele. 639 00:27:16,417 --> 00:27:18,167 Copiați asta. 640 00:27:18,333 --> 00:27:20,833 [Travis] Odată cu dronele atinge altitudinea maximă, 641 00:27:20,958 --> 00:27:23,167 Kaleb și cu mine eram pregătiți a lansa o rachetă 642 00:27:23,333 --> 00:27:26,750 din afara bulei limita la Homestead Two. 643 00:27:28,417 --> 00:27:32,542 În 2023, ne-am lansat o rachetă aici după ce am detectat 644 00:27:32,708 --> 00:27:35,250 unul dintre acele ciudate Semnale de 1,6 gigahertzi. 645 00:27:35,458 --> 00:27:36,667 Hei, se pare că e blocat acolo. 646 00:27:36,750 --> 00:27:38,625 -Uite. -[Kaleb] Da. 647 00:27:38,750 --> 00:27:40,750 [Travis] Și ca racheta se întorcea jos, 648 00:27:40,875 --> 00:27:43,333 a înghețat în aer pentru câteva clipe. 649 00:27:43,500 --> 00:27:44,958 A fost doar nebuna. 650 00:27:45,167 --> 00:27:47,792 Deci, acum, am vrut să lansăm o rachetă în același loc 651 00:27:47,958 --> 00:27:51,167 a graniței bulei din nou din două motive. 652 00:27:51,375 --> 00:27:54,458 În primul rând, dacă această rachetă îngheață, asta ar putea confirma 653 00:27:54,625 --> 00:27:56,708 că hotarul a fost ceea ce a cauzat-o. 654 00:27:56,917 --> 00:27:59,875 Și în al doilea rând, am vrut să vedem dacă ceva şi mai ciudat 655 00:28:00,042 --> 00:28:01,458 s-ar întâmpla cu dronele 656 00:28:01,625 --> 00:28:03,042 pe măsură ce treceau prin ele hotarul. 657 00:28:06,667 --> 00:28:08,333 Suntem pregătiți ori de câte ori sunteți. 658 00:28:08,500 --> 00:28:10,292 Și spectacolul se rulează. 659 00:28:10,458 --> 00:28:11,667 Cinci, 660 00:28:11,833 --> 00:28:13,333 patru, trei, 661 00:28:13,542 --> 00:28:15,542 doi, unu. 662 00:28:15,708 --> 00:28:17,833 -Lansa. -[Ellis] Dronele sunt fierbinți. 663 00:28:18,042 --> 00:28:19,917 [Preston] Primele două decolează. 664 00:28:21,458 --> 00:28:23,042 Care este cota noastră? 665 00:28:23,208 --> 00:28:24,917 Urmează pe 500 de picioare. 666 00:28:26,792 --> 00:28:28,917 [Thomas] 500 de picioare și urcare. 667 00:28:33,042 --> 00:28:36,083 Hei, Travis, ne apropiem de 900 de picioare. 668 00:28:37,250 --> 00:28:38,458 Copiază asta, Thomas. 669 00:28:41,375 --> 00:28:43,417 Da, suntem peste 900 acum. 670 00:28:43,583 --> 00:28:45,667 Acum suntem peste 900. 671 00:28:46,583 --> 00:28:48,042 [Travis] Copiază asta. 672 00:28:48,208 --> 00:28:50,958 Suntem pe cale să lansăm racheta în aproximativ zece secunde. 673 00:28:52,625 --> 00:28:54,292 [Preston] Suntem la 1.000 de picioare. 674 00:28:54,500 --> 00:28:58,125 [Thomas] Dronele au ajuns plafonul lor de 1.000 de picioare. 675 00:28:58,333 --> 00:29:00,958 Suntem în trecere limita bulei acum. 676 00:29:05,333 --> 00:29:07,667 [Travis] Lansarea rachetei în cinci, patru, 677 00:29:07,833 --> 00:29:10,250 trei, doi, unu. 678 00:29:13,500 --> 00:29:14,833 Acela a mers. 679 00:29:17,708 --> 00:29:20,333 [Thomas] Dronele sunt acum în drumul lor în jos. 680 00:29:21,708 --> 00:29:24,042 [Travis] Woa, ai văzut asta? L-ai văzut? 681 00:29:24,208 --> 00:29:26,083 Ceva pur și simplu închis chiar peste cer. 682 00:29:26,208 --> 00:29:28,917 Erik, ceva tocmai a fost închis chiar deasupra capului, chiar deasupra 683 00:29:29,042 --> 00:29:31,875 Homestead Two, se mișcă foarte repede. 684 00:29:34,708 --> 00:29:36,792 Nu știu dacă ai fost... ai avut orice camere care privesc în acest fel. 685 00:29:36,917 --> 00:29:38,167 [Thomas] Camerele de mare viteză 686 00:29:38,292 --> 00:29:39,958 merg și arătă acea direcție. 687 00:29:40,125 --> 00:29:41,500 Există o mare posibilitate 688 00:29:41,667 --> 00:29:44,125 L-am surprins în cameră. 689 00:29:44,333 --> 00:29:46,333 [Erik] Copiază. Nu am făcut-o vezi orice în timp real, 690 00:29:46,542 --> 00:29:49,750 așa că o voi căuta când procesez datele camerei. 691 00:29:51,000 --> 00:29:52,542 [Travis] Asta a fost unul dintre cele mai uimitoare UAP-uri 692 00:29:52,708 --> 00:29:54,250 Am văzut vreodată. 693 00:29:54,417 --> 00:29:57,167 Și a apărut imediat după am lansat acea rachetă. 694 00:29:58,375 --> 00:30:00,000 [Preston] Următorul grup este deschis. 695 00:30:00,208 --> 00:30:02,500 [Travis] Speram s-ar putea să apară din nou 696 00:30:02,625 --> 00:30:04,000 in timpul restului a roiului nostru de drone. 697 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 Dar perechile rămase au zburat 698 00:30:05,708 --> 00:30:08,083 fără nimic neobișnuit apărând. 699 00:30:08,250 --> 00:30:11,333 Și ultimul set de drone sunt pe drumul lor în jos. 700 00:30:11,542 --> 00:30:14,625 Deci, sperăm, orice ar fi acea sfera albastră, 701 00:30:14,792 --> 00:30:16,333 l-am prins pe una dintre camerele noastre, 702 00:30:16,542 --> 00:30:19,333 și va apărea după Erik are timp să o proceseze 703 00:30:19,542 --> 00:30:21,292 cu software-ul său Meta-Frame. 704 00:30:26,292 --> 00:30:28,208 Abia aștept să văd 705 00:30:28,375 --> 00:30:31,000 toate datele pe care Sky Elements l-a luat în seara asta 706 00:30:31,208 --> 00:30:33,458 cu toate dronele mișcându-se în și din bulă. 707 00:30:33,583 --> 00:30:35,875 Da, asta este cel mai mult problematică pe care am avut-o vreodată 708 00:30:36,083 --> 00:30:38,083 încercând să ajungă 100 de drone oriunde. 709 00:30:38,250 --> 00:30:40,417 Și, știi, nu avem probleme când o facem 710 00:30:40,583 --> 00:30:42,833 mii de drone, deci a fost foarte, foarte ciudat, 711 00:30:43,042 --> 00:30:45,333 că a fost atât de rău în doar, într-un câmp. 712 00:30:45,500 --> 00:30:47,167 [Thomas] Eu cam am sentimentul că, 713 00:30:47,292 --> 00:30:49,833 după ce avem timp să începem revizuind unele dintre acestea, 714 00:30:50,000 --> 00:30:52,333 vom descoperi că a existat probabil se întâmplă mai multe în seara asta 715 00:30:52,500 --> 00:30:54,667 - decât ceea ce am realizat oricare dintre noi. - Foarte posibil. 716 00:30:54,792 --> 00:30:56,333 - Foarte posibil. -[Travis] Ei bine, uite, știu 717 00:30:56,542 --> 00:30:59,625 Aveți multe de împachetat, așa că spun că, uh, ajungem la asta. 718 00:30:59,792 --> 00:31:00,833 [Erik] Da, mulțumesc pentru un exercițiu grozav. 719 00:31:01,042 --> 00:31:02,375 A fost... a fost uimitor. 720 00:31:02,583 --> 00:31:04,000 Abia aștept să văd toate aceste date. 721 00:31:04,208 --> 00:31:05,333 -[vorbărie suprapusă] - [Thomas] Mulțumesc tuturor. 722 00:31:11,917 --> 00:31:13,125 [Travis] Deci, ce ai, Erik? 723 00:31:13,292 --> 00:31:15,000 Avem, uh, Preston și Matt, 724 00:31:15,208 --> 00:31:17,125 uh, de la Sky Elements pe linie, 725 00:31:17,292 --> 00:31:18,625 si abia astept pentru a afla ce fel de date 726 00:31:18,792 --> 00:31:20,833 trebuie să împartă cu noi. 727 00:31:22,375 --> 00:31:24,667 Hei, Preston. Hei, Matt. Vă mulțumim că v-ați alăturat. 728 00:31:24,875 --> 00:31:26,667 - Cum merge, băieți? -Hei. 729 00:31:26,875 --> 00:31:30,167 [Travis] Erik și băieții de la Sky Elements a funcționat rapid 730 00:31:30,250 --> 00:31:32,875 pentru a le procesa toate datele până a doua zi. 731 00:31:33,042 --> 00:31:35,500 Deci, după toate problemele au avut cu dronele 732 00:31:35,708 --> 00:31:37,250 în timpul experimentului, 733 00:31:37,417 --> 00:31:40,042 speram să învățăm câteva lucruri despre limita bulei. 734 00:31:40,208 --> 00:31:41,958 Ceea ce aș vrea să fac este, uh, este-este să săriți 735 00:31:42,125 --> 00:31:45,375 direct în datele care revin din roiul de drone. 736 00:31:45,542 --> 00:31:48,333 Da, absolut, deci, Matt am primit niște date reale interesante 737 00:31:48,542 --> 00:31:51,458 uitându-se la unele dintre Wi-Fi probleme de comunicare, 738 00:31:51,583 --> 00:31:52,875 și apoi, de asemenea, unele dintre, uh, 739 00:31:53,042 --> 00:31:55,667 cealaltă ciudăţenie pe care le-am văzut în noaptea aceea. 740 00:31:55,750 --> 00:31:57,292 [Matt] Voi împărtăși ecranul meu aici. 741 00:31:59,250 --> 00:32:00,625 [Erik] Bine. 742 00:32:00,792 --> 00:32:02,375 [Matt] Deci, acestea sunt date noi am adunat 743 00:32:02,542 --> 00:32:04,667 de la una dintre dronele noastre din testul nostru cu 100 de drone 744 00:32:04,833 --> 00:32:06,417 noaptea trecută. 745 00:32:06,542 --> 00:32:08,875 Odată ce am putut pentru a conecta majoritatea dronelor, 746 00:32:09,042 --> 00:32:10,875 iată ce am putut a ajunge de pe câmp. 747 00:32:11,917 --> 00:32:13,167 -[Erik] Da. -[Matt] Hm, și apoi cam 748 00:32:13,375 --> 00:32:15,375 zig-zagând în drumul nostru până la 1.000 de picioare, 749 00:32:15,542 --> 00:32:18,375 zburând prin bula aici, nu? 750 00:32:18,583 --> 00:32:21,167 Fiecare dronă are două comunicații canale cu solul. 751 00:32:21,333 --> 00:32:23,167 Și asta este cu adevărat important din perspectiva redundanței, 752 00:32:23,375 --> 00:32:25,375 cat si pentru siguranta, pentru drone 753 00:32:25,542 --> 00:32:28,208 să-și păstreze formațiile strâns și blocat. 754 00:32:28,417 --> 00:32:29,875 Liniile verzi și portocalii aici reprezintă 755 00:32:30,042 --> 00:32:31,625 două independente conexiuni de date. 756 00:32:31,750 --> 00:32:34,750 Portocaliu este Wi-Fi, verde este semnalul nostru wireless cu rază lungă de acțiune. 757 00:32:34,875 --> 00:32:36,625 Și când sunt amândoi conectați si functioneaza normal, 758 00:32:36,708 --> 00:32:38,250 aceste linii se suprapun. 759 00:32:38,417 --> 00:32:40,833 Dar în acest domeniu, aceasta este pierderea comunicării. 760 00:32:40,958 --> 00:32:42,833 -Serios? -Da. 761 00:32:43,000 --> 00:32:44,917 [Matt] Când ajungem la puțin peste 200 de picioare 762 00:32:45,083 --> 00:32:46,833 deasupra solului, pe măsură ce facem tranziția 763 00:32:47,042 --> 00:32:49,292 prin limita bulei, canalul nostru Wi-Fi, 764 00:32:49,458 --> 00:32:52,208 care este linia portocalie aici, începe să se degradeze. 765 00:32:52,375 --> 00:32:54,250 [Travis] Deci, arăți că îți lipsesc date 766 00:32:54,417 --> 00:32:57,208 odată ce treci bariera cu bule. 767 00:32:57,375 --> 00:32:59,500 -Da. Corecta. -Uau, uită-te la asta. 768 00:32:59,708 --> 00:33:01,083 [Royston] Uită-te la asta. 769 00:33:01,208 --> 00:33:03,083 [Matt] Cu siguranță există ceva în acest domeniu 770 00:33:03,208 --> 00:33:06,125 chiar aici care se reduce semnalul nostru Wi-Fi. 771 00:33:06,292 --> 00:33:07,833 [Travis] Ei bine, asta e interesant. 772 00:33:07,958 --> 00:33:09,833 [Preston] Da, nu m-as astepta 773 00:33:09,917 --> 00:33:11,167 pentru a pierde comunicarea prin Wi-Fi, 774 00:33:11,375 --> 00:33:13,625 mai ales la o altitudine mai mică de asemenea. 775 00:33:13,792 --> 00:33:15,167 [Travis] Asta are sens. 776 00:33:16,125 --> 00:33:17,958 [Matt] Dar poți cam vad aici, 777 00:33:18,083 --> 00:33:20,250 pe măsură ce începem să ieșim a graniței bulei, 778 00:33:20,417 --> 00:33:22,417 lucrurile par să fie oarecum se rezolvă singuri, 779 00:33:22,583 --> 00:33:24,583 care este, în sine, interesant. 780 00:33:24,750 --> 00:33:26,000 [Travis] Uau, uită-te la asta. 781 00:33:26,167 --> 00:33:28,333 Acesta este un lucru semnificativ diferenta. 782 00:33:28,458 --> 00:33:30,000 Da. Da. 783 00:33:30,208 --> 00:33:32,083 Sunt interesat să văd dacă ai văzut un efect similar 784 00:33:32,250 --> 00:33:34,333 pe cei doi zboruri de formare cu drone. 785 00:33:34,500 --> 00:33:35,833 Mare întrebare. 786 00:33:36,042 --> 00:33:38,125 Pot să trag una dintre ele sus chiar acum. 787 00:33:39,875 --> 00:33:41,792 Iată. 788 00:33:41,917 --> 00:33:43,708 Pierdere mare de semnal acolo. 789 00:33:43,875 --> 00:33:45,917 [Travis] Uau, uită-te la asta. 790 00:33:46,042 --> 00:33:48,833 Hei, Matt, ce rost avea, um, 791 00:33:48,958 --> 00:33:50,958 de când pierzi conexiunea 792 00:33:51,125 --> 00:33:52,667 și când îl primești înapoi, cat timp a durat? 793 00:33:52,833 --> 00:33:54,292 Da, cât este ora aia? 794 00:33:54,458 --> 00:33:56,458 [Matt] Adică, un minut plin. 795 00:33:56,583 --> 00:33:59,542 [Travis] Care este viteza? că aceste drone zburau? 796 00:33:59,667 --> 00:34:01,167 -Stim noi? -[Matt] În acea perioadă 797 00:34:01,375 --> 00:34:03,500 de timp când am pierdut legătura la drone, 798 00:34:03,625 --> 00:34:06,417 mergeam vreo două picioare pe secundă pe orizontală. 799 00:34:06,583 --> 00:34:09,417 [Travis] Două picioare pe secundă pentru un minut, 800 00:34:09,542 --> 00:34:11,250 adică 120 de picioare. 801 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 S-ar putea să avem, pentru prima dată, 802 00:34:15,208 --> 00:34:17,417 măsurat lățimea a limitei bulei. 803 00:34:17,583 --> 00:34:20,167 -[Thomas] Uau. -Wow. 804 00:34:20,292 --> 00:34:22,125 [Travis] Conform datelor, când dronele 805 00:34:22,250 --> 00:34:24,333 zig și zag în sus prin limita bulei, 806 00:34:24,542 --> 00:34:26,583 conexiunea la stația de bază 807 00:34:26,708 --> 00:34:31,583 decupat pentru o orizontală distanta de exact 120 de picioare. 808 00:34:31,708 --> 00:34:33,458 Acest experiment ne-a ajutat pentru a mapa mai bine 809 00:34:33,583 --> 00:34:35,792 dimensiunile reale a bulei 810 00:34:35,875 --> 00:34:38,167 si grosimea a hotarului ei. 811 00:34:38,375 --> 00:34:40,667 Are aproximativ 120 de picioare grosime, 812 00:34:40,833 --> 00:34:43,250 sau cel putin asa a fost pe acest experiment anume. 813 00:34:43,375 --> 00:34:45,208 [Erik] Da, ar putea fi fluctuant. 814 00:34:45,375 --> 00:34:47,583 [Travis] Și s-ar putea să fie doar atât de gros pentru semnal 815 00:34:47,750 --> 00:34:50,042 dronele foloseau pentru a comunica cu. 816 00:34:50,208 --> 00:34:51,667 Deci, trebuie să o măsurăm cu alt fenomen. 817 00:34:51,875 --> 00:34:53,167 -Da, asta e un punct bun. -[Thomas] Va fi ceva 818 00:34:53,333 --> 00:34:55,167 să privim cum facem noi experimente viitoare, 819 00:34:55,250 --> 00:34:57,875 să văd dacă 120 rămâne consistent 820 00:34:58,042 --> 00:34:59,250 sau dacă vedem fluctuații. 821 00:34:59,417 --> 00:35:01,042 Oh, asta e o idee grozavă. Om. 822 00:35:01,208 --> 00:35:03,958 E incitant, băieți. Acest lucru este fantastic. 823 00:35:04,125 --> 00:35:07,000 Preston, Matt, știi, Doamne, asta a adus 824 00:35:07,125 --> 00:35:08,500 atât de multe perspective la masă. 825 00:35:08,708 --> 00:35:11,292 Suntem atât de recunoscători pentru a avea acest nivel de detaliu 826 00:35:11,500 --> 00:35:14,167 ieșind din acest singur exercițiu. 827 00:35:14,375 --> 00:35:15,833 Abia aștept să urmăresc. 828 00:35:16,042 --> 00:35:18,542 Ne vedem băieți data viitoare, bine? 829 00:35:18,708 --> 00:35:20,000 Sună bine. Mulțumesc, băieți. 830 00:35:20,167 --> 00:35:21,333 -Multumesc, tuturor. -[Erik] Mulțumesc. 831 00:35:21,542 --> 00:35:23,333 Ne vedem băieți. 832 00:35:23,500 --> 00:35:25,958 Acum, Pete, știu că ai câteva date pentru a ne împărtăși 833 00:35:26,125 --> 00:35:27,500 -de la limita bulei. -Mm-hmm. 834 00:35:27,667 --> 00:35:29,750 -Uh, ești gata să aduci asta? -Sigur. 835 00:35:29,958 --> 00:35:31,458 Îți voi arăta ce am. 836 00:35:33,083 --> 00:35:37,000 Deci, acesta este terestru date scanerului laser 837 00:35:37,208 --> 00:35:40,333 de, uh, chiar afară limita bulei. 838 00:35:40,542 --> 00:35:44,792 Deci, puteți vedea aici, aceasta este fața mesei, 839 00:35:44,958 --> 00:35:46,833 și apoi linia copacilor, 840 00:35:47,000 --> 00:35:50,083 și Homestead Two este chiar în copacii aceia. 841 00:35:50,250 --> 00:35:52,042 -Uh-huh. - Uită-te la asta. -[Pete] Acum, 842 00:35:52,208 --> 00:35:54,458 ce este asta? 843 00:35:57,208 --> 00:35:59,500 [Travis] Nu pot... zoom acolo la el. 844 00:36:00,500 --> 00:36:03,500 Hmm. Ei bine, asta e sus pe cer. 845 00:36:03,625 --> 00:36:05,833 [Erik] Ei bine, se pare că copacii de acolo 846 00:36:06,042 --> 00:36:08,250 par a fi împins în sus pe cer 847 00:36:08,417 --> 00:36:10,667 deasupra zonei Homestead. 848 00:36:10,833 --> 00:36:13,042 Crezi că ne uităm date deplasate acolo din nou? 849 00:36:13,208 --> 00:36:15,000 Pentru că cu siguranță am văzut asta înainte. 850 00:36:15,167 --> 00:36:18,625 avem, dar deplasat de la ce? 851 00:36:20,250 --> 00:36:21,417 [Erik] Să vedem dacă asta se aliniază 852 00:36:21,583 --> 00:36:23,792 -cu celelalte caracteristici. -[Pete] Bine. 853 00:36:24,792 --> 00:36:26,792 [Thomas] Dacă ai mărit doar un pic... 854 00:36:28,208 --> 00:36:30,583 [Travis] Iată. Acolo este. 855 00:36:30,750 --> 00:36:32,333 -[Erik] Iată. -[Travis] Ar trebui să fie 856 00:36:32,542 --> 00:36:35,167 chiar acolo. Uită-te chiar acolo. Ar trebui să se potrivească. 857 00:36:35,375 --> 00:36:37,875 - Deci, este partea de sus copacul acela... -[Erik] Deplasat. 858 00:36:38,042 --> 00:36:40,583 [Travis] Chiar deasupra Homestead Doi, și este împins afară. 859 00:36:40,750 --> 00:36:42,667 -[Pete] 60 de metri. -[Travis] 60 de metri, deci... 860 00:36:42,875 --> 00:36:45,167 Din anumite motive, 861 00:36:45,333 --> 00:36:48,833 ești deplasat cu aproximativ 200 de picioare 862 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 departe de Homestead Two. 863 00:36:51,208 --> 00:36:52,458 -E interesant. -[Erik] Hmm. 864 00:36:52,583 --> 00:36:54,667 [Travis] Hm... 865 00:36:54,833 --> 00:36:56,458 Ei bine, dar stai puțin. 866 00:36:56,625 --> 00:36:59,500 Chiar unde asta vârful copacului deplasat este, 867 00:36:59,708 --> 00:37:02,333 chiar acolo am văzut noi un glob albastru 868 00:37:02,542 --> 00:37:04,208 zboară din mese peste Homestead Two 869 00:37:04,375 --> 00:37:05,958 -la copacii din sud. -Da. 870 00:37:06,125 --> 00:37:08,167 -Wow. -Wow. 871 00:37:13,792 --> 00:37:15,667 [Travis] Datele lidar ale lui Pete a fost divizat, 872 00:37:15,833 --> 00:37:18,750 și o parte din ea a fost deplasată, cam la 200 de metri distanță 873 00:37:18,875 --> 00:37:20,792 de unde ar fi trebuit să apară. 874 00:37:20,875 --> 00:37:24,625 Jur, chiar acolo Kaleb și cu mine am văzut un UAP 875 00:37:24,792 --> 00:37:26,000 în timpul experimentului. 876 00:37:26,208 --> 00:37:28,333 E prea nebunesc sa fie o coincidenta. 877 00:37:30,083 --> 00:37:32,375 Ai înregistrat asta în Meta-Frame? 878 00:37:32,542 --> 00:37:34,500 S-ar putea să avem o urmă Meta-Frame a acestuia. 879 00:37:34,667 --> 00:37:37,250 [Pete] Ar fi uimitor. 880 00:37:37,375 --> 00:37:39,000 [Erik] Să aruncăm o privire. 881 00:37:39,208 --> 00:37:42,167 O să ne duc exact momentul scanării lidar a lui Pete. 882 00:37:42,375 --> 00:37:45,208 Și amintiți-vă, asta se va juca ca un time-lapse. 883 00:37:49,750 --> 00:37:53,458 Bine, deci, s-ar putea să recunoști deja forma pe care o vedeți. 884 00:37:53,667 --> 00:37:55,458 Știi, asta se aliniaza perfect 885 00:37:55,667 --> 00:37:58,500 -cu planul de zbor pentru, pentru drone. -[Thomas] Da. 886 00:37:58,708 --> 00:38:01,167 [Erik] Bine, așa că vom juca înainte. 887 00:38:01,375 --> 00:38:03,333 Apar lumini noi? 888 00:38:04,208 --> 00:38:05,792 [Thomas] Cred că văd. 889 00:38:07,500 --> 00:38:09,667 Deci, uită-te la acel punct mic chiar acolo. 890 00:38:09,833 --> 00:38:13,250 -Bine. - Bine, ar trebui să dau înapoi, Thomas? 891 00:38:13,417 --> 00:38:15,542 -[Thomas] Da. -[Erik] Bine. 892 00:38:15,708 --> 00:38:16,917 dau înapoi. 893 00:38:19,417 --> 00:38:21,250 Bine, merg înainte. 894 00:38:23,292 --> 00:38:24,667 Bine, acolo este lumina. 895 00:38:24,875 --> 00:38:26,167 [Kaleb] S-a terminat Gospodăria Doi. 896 00:38:26,292 --> 00:38:27,667 [Travis] Asta ar putea fi. 897 00:38:27,833 --> 00:38:30,125 - Ar putea foarte bine să fie. -[Thomas] Și vezi, 898 00:38:30,292 --> 00:38:32,333 daca te uiti de aproape, 899 00:38:32,500 --> 00:38:34,292 astea sunt postarile pentru limita bulei 900 00:38:34,458 --> 00:38:35,792 chiar aici, lângă Homestead Two. 901 00:38:35,917 --> 00:38:37,417 -Oh da. -Da, ei sunt. -[Thomas] Nu? 902 00:38:37,625 --> 00:38:40,125 Deci, așa ceva îți oferă o referire cu privire la 903 00:38:40,250 --> 00:38:42,708 -unde te afli în spațiu. -Da. -Da. 904 00:38:42,833 --> 00:38:44,417 Și a apărut exact la momentul respectiv 905 00:38:44,542 --> 00:38:47,458 -Am spus că a fost, ar părea. -Mm-hmm. 906 00:38:47,625 --> 00:38:49,833 [Travis] Deci, în timpul cam in aceeasi perioada, 907 00:38:50,000 --> 00:38:52,167 Avem anomalia ta lidar, 908 00:38:52,375 --> 00:38:53,875 avem acea lumină pe cer. 909 00:38:54,083 --> 00:38:55,750 -[Erik] Mm-hmm. -Și apoi, avem celelalte lucruri 910 00:38:55,917 --> 00:38:59,042 merg mai departe cu dronele, deci e fascinant. 911 00:38:59,250 --> 00:39:01,542 - Adică, se corelează, oricum. -Corect. 912 00:39:01,708 --> 00:39:04,042 [Travis] Nu știu ce a fost acel UAP, 913 00:39:04,208 --> 00:39:06,500 de unde a venit sau unde s-a dus, 914 00:39:06,708 --> 00:39:09,292 dar ar fi putut fi legat la datele încurcate ale lui Pete? 915 00:39:09,375 --> 00:39:11,792 Și era cumva legat 916 00:39:11,958 --> 00:39:14,125 la orice cauzat problemele pe care Sky Elements le-a avut 917 00:39:14,292 --> 00:39:16,333 la începutul experimentului? 918 00:39:16,542 --> 00:39:18,958 Doar mai multe întrebări trebuie să găsim răspunsuri pentru. 919 00:39:19,083 --> 00:39:21,500 Știi, trebuie să-ți spun, cu atât facem din ce în ce mai mult 920 00:39:21,667 --> 00:39:23,458 aceste experimente pe barieră 921 00:39:23,583 --> 00:39:25,583 a peretelui cu bule, orice ar fi, 922 00:39:25,750 --> 00:39:27,083 ma face sa ma gandesc... [chicoti] 923 00:39:27,250 --> 00:39:29,417 ...că asta, ar putea fi un lucru real. 924 00:39:29,542 --> 00:39:31,542 -[Erik] Da. -Este atât de ciudat. 925 00:39:31,708 --> 00:39:33,625 Ei bine, am un sentiment asta va fi șofer 926 00:39:33,708 --> 00:39:35,792 pentru experimentele noastre pentru săptămânile viitoare. 927 00:39:35,958 --> 00:39:38,375 [Travis] O să mergem înțelegeți asta, băieți. 928 00:39:38,542 --> 00:39:40,333 -[Thomas] Bine. -În regulă. 929 00:39:40,500 --> 00:39:42,167 [Erik] Acesta este genul de teme pe care îmi place să am. 930 00:39:42,375 --> 00:39:43,750 [Travis] Bine, omule. 931 00:39:45,792 --> 00:39:48,167 [Erik] Fiecare dintre acestea experimentele pe care le facem, 932 00:39:48,333 --> 00:39:50,917 explorarea graniței a bulei, 933 00:39:51,083 --> 00:39:53,583 este o încercare de a determina fie că avem de-a face 934 00:39:53,792 --> 00:39:56,125 ceva care este just un artefact digital 935 00:39:56,250 --> 00:39:58,000 sau ceva care este real din punct de vedere fizic. 936 00:39:58,125 --> 00:39:59,750 Și cu atât mai mult vedem aceste rezultate 937 00:39:59,875 --> 00:40:02,000 unde, uh, sisteme sunt interferați, 938 00:40:02,208 --> 00:40:04,625 sau se întâmplă lucruri ciudate la acea periferie, 939 00:40:04,750 --> 00:40:06,583 cu atât cred mai mult unii membri ai echipei noastre 940 00:40:06,750 --> 00:40:08,125 devin convinși că avem de-a face cu ceva 941 00:40:08,292 --> 00:40:09,958 adică, de fapt, real din punct de vedere fizic. 942 00:40:10,125 --> 00:40:13,375 [Thomas] Oricând putem ajunge Elementele cerului aici, 943 00:40:13,542 --> 00:40:16,000 ne dă sute a senzorilor GPS, 944 00:40:16,167 --> 00:40:18,458 sute de magnetometre 945 00:40:18,625 --> 00:40:21,042 și doar atâtea date a pleca din. 946 00:40:21,208 --> 00:40:24,167 Experimentul de aseară ne oferă o mulțime de informații 947 00:40:24,375 --> 00:40:25,958 pentru a ne ajuta să înțelegem mai bine 948 00:40:26,125 --> 00:40:28,125 natura acestei bule, 949 00:40:28,292 --> 00:40:29,500 și într-adevăr, cum ne afectează. 950 00:40:29,708 --> 00:40:31,333 Ea conduce spre casă 951 00:40:31,500 --> 00:40:33,542 ceea ce trebuie să facem mai multe experimente 952 00:40:33,708 --> 00:40:35,750 chiar de-a lungul această graniță cu bule. 953 00:40:36,708 --> 00:40:38,417 [Travis] Trebuie să existe un fel 954 00:40:38,583 --> 00:40:41,250 de forță energetică în interiorul bulei. 955 00:40:41,375 --> 00:40:43,542 Ceva care nu este doar fizice 956 00:40:43,708 --> 00:40:45,708 dar are capacitatea a interactiona 957 00:40:45,875 --> 00:40:48,917 și chiar să interfereze cu tehnologie avansată. 958 00:40:49,042 --> 00:40:50,708 Și nu renunțăm 959 00:40:50,875 --> 00:40:54,958 până putem spune sigur exact ce este. 960 00:40:58,458 --> 00:40:59,667 [Erik] Fii sfătuit, forajul 961 00:40:59,875 --> 00:41:01,167 a început. 962 00:41:01,333 --> 00:41:02,750 Primim un semnal. 963 00:41:02,917 --> 00:41:04,833 -Glumești? - Nu glumesc. 964 00:41:05,042 --> 00:41:06,375 - Iată. Chiar acolo. -Chiar acolo. 965 00:41:06,542 --> 00:41:08,542 -Acesta nu suntem noi. -[Travis] Uau! 966 00:41:08,708 --> 00:41:09,958 Se pare că ne vine în cale. 967 00:41:10,083 --> 00:41:12,042 [Travis] Da, ne-a venit înapoi! 968 00:41:12,208 --> 00:41:13,458 [Royston] E o nebunie. A făcut doar invers 969 00:41:13,625 --> 00:41:15,042 când ne lovim de peretele cu bule? 970 00:41:15,208 --> 00:41:16,542 De nicăieri, 971 00:41:16,750 --> 00:41:18,292 - avem ceva... -[Travis] Oh, da, 972 00:41:18,458 --> 00:41:20,125 trebuie să fie sute de picioare în aer. 973 00:41:20,292 --> 00:41:21,958 Ce naiba este asta? 974 00:41:24,458 --> 00:41:26,708 SUBTITRĂRI OFERITE DE A E REȚELE